23/10/2002:
La elegante Saarbrücken
Saarbrücken, capital del
Estado alemán de Saarland, es una ciudad encantadora y de pueblo hospitalario.
El río Saar (que prestó su nombre a la ciudad y al Estado) es su característica
más fuerte. Cruzando la ciudad al medio, el río provocó un lindo paisaje de
puentes y jardines en sus márgenes. Es bastante tranquila e
incluso pequeña para una capital, Saarbrücken preserva el espíritu de ciudad
del interior, al mismo tiempo en el que es el centro político y comercial del
Estado. Imagino que sea un buen lugar para vivir, ya que une las facilidades del
comercio, de la diversión y de la educación con la tranquilidad y seguridad de
las ciudades pequeñas. A pesar de no ser tan
procurada por turistas extranjeros, Saarbrücken ofrece muchas atracciones.
Entre ellas, los edificios históricos con bellos ejemplos de arquitectura
alemana y los bonitos paisajes que el río Saar dibuja en la ciudad. Ubicada
cerca a Francia, también es posible sentir los aires (¡y sabores!) franceses
en sus brasseries y bistrôs. La calle Bahnhofstraße es la arteria principal de la
ciudad, conectando puntos importantes como el mercado St. Johanner, el río Saar
y el Bürgerpark. Dicen que sea probablemente la calle más antigua de Saarbrücken,
remontando sus raíces a la época del antiguo Imperio Romano, cuando constituía
una de las rutas Strasbourg para Trier. Hoy, es alrededor de esa calle que se
localizan las tiendas, los cafés, galerías de arte y el área de peatones.
Después de ser reconstruida en 1994, para constituir área de compras y diversión,
Bahnhofstraße añadió caras nuevas y modernas a su característica histórica. Para
quien quiere un poco de agitación, el punto de encuentro de la ciudad es en el
mercado de St. Johanner. Alrededor de la fuente de 1760, uno de los símbolos de
la ciudad, las personas se reúnen para conversar, principalmente en las
soleadas tardes de verano. Fue en ese lugar que butics, bistrôs y cafés se instalaron en casas típicas, algunas
del siglo XVI. Allí usted siente que realmente está en una ciudad de frontera
con Francia. Todavía
en el centro de peatones, pude
verificar otros lindos puntos turísticos: la alcaldía y la Iglesia de St.
Johann. Con trazos góticos mezclados al estilo renacentista alemán, la Alcaldía
es tan bonita que no conseguía parar de mirar. No es para menos, al final el
edificio fue proyectado por el arquitecto Georg Ritter von Hauberrisser, el
mismo que firmó el proyecto de la Alcaldía de Munich (¡de quitar el aliento!).
La alcaldía de St. Johann fue construida entre 1897 y 1900, y juntamente con la
Iglesia del mismo nombre y el edificio de los correos completan el marco histórico
y simbólico de fundación de la ciudad. Todavía
en el margen derecho del Río Saar, el parque Bürger también es destaque. Fue
concluido en 1989, y se localiza en un área que recibía depósitos de carbón.
El parque fue diseñado y creada la base de materiales originales del antiguo
puerto. Allí también se construyó un importante y moderno centro de
convenciones. Cruzando
uno de los puentes que corta el río Saar, se llega al otro lado de la ciudad.
El edificio del Parlamento se localiza en las márgenes del río. Durante mi
visita a la ciudad, tuve la oportunidad de conocer el Parlamento de Saarbrücken
y asistir una presentación en español sobre el sistema político alemán. El
parlamento cuenta con 51 diputados de los partidos SPD y CDU. Para quien no lo
recuerda, actualmente el presidente alemán pertenece al SPD. Una característica
del sistema político alemán es que él es descentralizador, o sea, cada estado
tiene autonomía para tener su gobernador, su parlamento y sus ministros. Las
leyes son autónomas en lo que se refiere a
la policía y a la educación. Cerca
del parlamento está el antiguo castillo de la ciudad, llamado de Saarbrücken
Schloss. Localizado encima de unas rocas en las márgenes del río Saar, el
castillo fue construido por primera vez en 999. Después, pasó por sucesivas
reconstrucciones en diferentes estilos, en medio a la conturbada historia de
Saarbrücken. El edificio también ya tuvo diferentes funciones. Originalmente
sirvió de castillo, después pasó a ser centro administrativo, y llegó a ser
una prisión de Gestapo en la Alemania Nazista. Después de la Segunda Guerra,
el castillo fue reconstruido en estilo contemporáneo y reabierto en abril de
1989. Otro
punto de Saarbrücken está cerca del castillo y puede y debe ser apreciado,
Ludwigplatz. El destaque de la plaza es la iglesia de Ludwig, que tiene fecha
del siglo XVIII y es una de las más bonitas Iglesias protestantes de Alemania.
La plaza de Ludwig revela trazos de presencia del estilo barroco en la
arquitectura de la ciudad. Mi paseo llegó a su final, pero valió la pena. Saarbrücken es una
capital muy simpática y acogedora, con sus calles anchas con aceras con piedras
de adoquines, muchos puentes, pocos edificios altos. De tan cerca de Francia que
acabó trayendo un poco de la elegancia del país vecino, sin perder, claro, el
toque de
eficiencia alemana.
Imágenes: - Puente central sobre el río Saar: 1,
2,
3
- Vista del Parlamento de Saarland
(externa e interna):
1,
2 - Escudo de la
ciudad: 1
- Fuente de la ciudad: 1 - Basílica de San Juan: 1 - Teatro: 1 - Castillo (Saarbrücken Schloss):
1,
2 - Saarkran: 1 - Alcaldía de St. Johann: 1 - Catedral de St. Johann: 1, 2 - Parque Bürger: 1 Traducido por Traduzca |
