14/05/2002: 

La muerte y la victoria

Llegué a Rotterdam un domingo mucho más frío nublado y lluviosos de lo que esperaba, después de algunos errores durante mi breve pasantía por Amsterdam. Fue planeado que cogería un avión de Amsterdam a mi destino final: Rotterdam. Qué sorpresa cuando descubrí que lo que tenía realmente era un boleto del tren. Entonces fui con 30 kilos de equipaje a coger el tren. Pero no puedo quejarme... durante 45 minutos de mi viaje, yo pude ver el paisaje, los molinos encantadores en el borde del camino, así como las ciudades pequeñas con sus nombres extraños y enormes, así como los otros pasajeros del tren, yendo y viniendo, cada uno con un destino diferente. De todas formas, llegué segura para una primera semana que no me olvidaré. Durante los días que venían, descubrí una ciudad agradable y muy tranquila que se muestra lentamente. Sin mucha gente en las calles, pero con muchos bares, cafés, restaurantes de diversos lugares del mundo y de una atmósfera que solamente Europa tiene. ¡Rotterdam es una ciudad con una arquitectura única, con muchos museos y con el puerto más grande del mundo!

Esto fue una semana anormal para los Países Bajos. El lunes, 06 de mayo, los holandeses habían estado en las calles llorando por un importante político que fue asesinado. El miércoles, 08 de mayo, las personas volvieron a las calles otra vez, ahora para celebrar la victoria del equipo de Rotterdam que ganó el campeonato europeo del fútbol. Las calles estaban llenas de gente que celebraba, cantando y sosteniendo las banderas de los Países Bajos. Una escena rara a considerar en Rotterdam, la noche fue larga para ellos. Sin cualesquier dudas, fue una semana emocionante. >

Pim fue asesinado con seis tiros el lunes, 06 de mayo, cerca de Amsterdam. Él dejaba una estación de radio después de una entrevista. Durante toda la semana, había gente en las calles para manifestar sus sentimientos y para requerir la democracia. Aunque su posición política, Pim fue recordado con afecto por la gente de los Países Bajos. Delante del pasillo de ciudad de Rotterdam, aún tienen banderas con mensajes y muchas flores. Todos los días hay personas visitando este sitio.

 Repercusión

A Pim lo mataron quince días antes de que la elección en la cual él concurriría para la Presidencia. Desafío de estar de las alas de la derecha, del público de Pim asumido por ser gay y apoyado muchos de las leyes liberales de Holanda, como la unión de gays, de la eutanasia y de la legalidad de drogas leves. Su muerte significó un soplo duro para la política holandesa. E posible que Pim comience a ser visto como mártir.  

Pim fue matado quince días antes de que la elección en la cual él concurriría para la precedencia.  Desafío de estar de las alas de la derecha, del público de Pim asumido para ser gay y apoyado muchos de las leyes liberales de Holanda, como la unión de gays, de la euthanasia y de la legalidad de drogas leves.  Su muerte significó un soplo duro para la política holandesa.  E posible que Pim comienza a ser visto como martyr.  El aplazamiento de las elecciones holandesas que deben suceder en 15 de mayo fue , pero la idea ya fue eliminada.     

Algunas citas de políticos europeos:   

 Karl Schweitzer, partido extrema derecha de Austria:

 "Es locura.  Comienza siempre con violencia verbal, y un cierto desarme será necesario en algún punto." 

 Tony Blair, Primer Ministro de Inglaterra: 

"Compartimos el sentimiento del choque de los Países Bajos.”

 Ad Melkert, líder del partido predominante y candidato a Primer Ministro: 

"Estas son cosas que usted no pensaba que era posible en los Países Bajos.  Es un punto bajo para nuestra democracia." 

 Javier Solana, jefe de la política extranjera de la Unión Europea:

"Usted puede discrepar con las ideas pero la democracia de verdad es la libertad de la expresión y... todos tienen el derecho de expresar ideas." 

Imágenes:

   1,   2,   3,   4 

(Lilian Piraine Laranja)